[BQINTRO] | Agora gustaríame facerlle algunhas preguntas sobre os seus antecedentes, incluíndo preguntas sobre o seu país de nacemento, experiencia lingüística, educación, traballo e outras actividades. Por favor, intente responder a cada pregunta de xeito tan exacto e completo como lle sexa posible. Eu irei rexistrando as súas respostas no ordenador. |
[testIfskipBQlang] |
[BQLANG] | En que lingua lle gustaría que lle fixese estas preguntas? |
Responses |
|
[BQ_STARTH] |
[A_D01a1] |
[A_D01a2] |
[A_D01a3] |
[A_D01a4] |
[A_Q01a] | Quixera comezar con algunhas preguntas xerais. Por favor, pode vostede dicirme en que ano naceu? |
Responses |
|
[A_Q01b] | E en cal mes naceu? |
Responses |
|
[A_D01b] |
[A_N01] | É a persoa que responde home ou muller? |
Responses |
|
[B_START] |
[B_R01a] | Quixera agora facerlle algunhas preguntas sobre a súa educación |
[B_Q01aES] | Cal dos títulos nesta ficha é o máis alto que vostede conseguiu? |
Responses |
|
[B_D01aES] |
[B_C01aES] |
[B_S01a1] | Cal é o nome desta titulación? |
Responses |
|
[B_Q01a2ES] | En cal país obtivo esta titulación? |
Responses |
|
[B_S01a2] | Cal país é? |
Responses |
|
[B_Q01a3] | Pode vostede indicar que nivel no noso sistema educativo se corresponde mellor co nivel desta titulación? |
Responses |
|
[B_D01a3ES] |
[B_C01a3ES] |
[B_Q01b] | Dentro da educación/títulación máis alta que vostede conseguiu, cal foi a súa área específica de estudo/s principal? Se houbo máis dunha, escolla a que vostede considera máis importante. |
Responses |
|
[B_Q01c1] | Cal era a súa idade cando vostede rematou esta titulación, ou en que ano foi? |
Responses |
|
[B_Q01c2] |
Responses |
|
[B_Q01d] | E en que mes foi? |
Responses |
|
[B_D01d] |
[B_Q02a] | Nestes momentos, está matriculado ou a estudar para conseguir algún título ou certificado oficial? |
Responses |
|
[B_Q02bES] | Cal será o nivel do título/certificado que vostede obterá cando remate os estudos que está a facer agora? |
Responses |
|
[B_Q02c] | ¿Cal é a principal área de estudo da titulación/certificación que está a cursar na actualidade? Se hai máis dunha, por favor, elixa a que considere máis importante. |
Responses |
|
[B_Q03a] | Algunha vez comezou vostede a estudar para obter unha titulación oficial mais deixouno sen acabar? |
Responses |
|
[B_Q03bES] | Cal foi o nivel do título/certificado no que vostede estaba matriculado, ou o que vostede comezou a estudar, e deixou? Se houbo máis dun, por favor refírase ao de nivel máis alto. |
Responses |
|
[B_Q03c1] | Cal era a súa idade cando obtivo esta titulación, ou en que ano foi? |
Responses |
|
[B_Q03c2] |
Responses |
|
[B_C03c2] |
[B_Q03d] | E en que mes foi? |
Responses |
|
[B_D03d] |
[B_C03d] |
[B_Q04a] | Nos últimos 12 meses, é dicir dende ^MonthYearGL, estudou vostede para obter algunha titulación oficial, ben a tempo completo ou ben a tempo parcial? |
Responses |
|
[B_Q04b] | Para cantas titulacións estudou vostede nos últimos 12 meses? |
Responses |
|
[B_R05a] |
[TU-GL-Question-B_R05a-1] Agora voulle facer algunhas preguntas máis sobre a titulación máis alta que vostede conseguiu. [TU-GL-Question-B_R05a-2] Agora voulle facer algunhas preguntas máis sobre esta titulación. [TU-GL-Question-B_R05a-3] Agora voulle facer algunhas preguntas máis sobre a última titulación que vostede conseguiu. |
[B_C05a] |
[B_Q05aES] | Cal era o nivel desta titulación? |
Responses |
|
[B_Q05b] | Cal foi a súa área de estudo, énfase ou especialidade nesta titulación? Se houbo máis dunha, por favor escolla a que vostede considera a máis importante. |
Responses |
|
[B_C05b] |
[B_Q05c] | As razóns principais polas que escolleu estudar para esta titulación estaban relacionadas co traballo? |
Responses |
|
[B_Q10a] | Nos últimos 12 meses, mentres estudaba para obter esta titulación, estaba vostede empregado nalgún momento ben a tempo completo ou ben a tempo parcial? |
Responses |
|
[B_Q10b] | Realizaba estes estudos... |
Responses |
|
[B_Q10c] | Cal foi a utilidade dos estudos que fixo nesta titulación para o traballo ou negocio que vostede tiña naquel momento? Diría vostede que eles foron... |
Responses |
|
[B_Q11] | Pagou un empregador ou un empregador potencial parte ou toda a súa matrícula ou inscrición, gastos de exame, gastos dos libros ou outros custos relacionados co seu estudo para esta titulación? Sería... |
Responses |
|
[B_R12] |
[TU-GL-Question-B_R12-1] Agora centrarémonos noutras actividades de aprendizaxe organizada nas que talvez participou vostede nos últimos 12 meses, incluíndo tanto actividades relacionadas co traballo coma as que non o están. Distinguiremos entre os cursos mencionados nesta ficha. Ao responder ás seguintes preguntas, por favor exclúa calquera actividade de aprendizaxe que forme parte da formación que xa comentou. [TU-GL-Question-B_R12-2] Agora centrarémonos noutras actividades de aprendizaxe organizada nas que talvez participou vostede nos últimos 12 meses, incluíndo tanto actividades relacionadas co traballo coma as que non o están. Distinguiremos entre os cursos mencionados nesta ficha. |
[B_Q12a] | Nos últimos 12 meses, participou vostede nalgún curso de educación aberta ou a distancia? |
Responses |
|
[B_Q12b] | En cantas destas actividades participou? |
Responses |
|
[B_Q12c] | Nos últimos 12 meses, asistiu a algunha sesión organizada de formación no posto de traballo ou impartida polos seus supervisores ou compañeiros de traballo? |
Responses |
|
[B_Q12d] | En cantas destas actividades participou? |
Responses |
|
[B_Q12e] | Nos últimos 12 meses, participou vostede en seminarios ou talleres? |
Responses |
|
[B_Q12f] | En cantas destas actividades participou? |
Responses |
|
[B_Q12g] | Nos últimos 12 meses, participou vostede en cursos ou clases particulares dos que aínda non teña falado? |
Responses |
|
[B_Q12h] | En cantas destas actividades participou? |
Responses |
|
[B_D12h1] |
[B_D12h2] |
[B_D12h3] |
[B_D12h4] |
[B_D12h] |
[B_R13] |
[TU-GL-Question-B_R13-1] Voulle facer algunhas preguntas sobre a súa participación en educación aberta ou a distancia. [TU-GL-Question-B_R13-2] Voulle facer algunhas preguntas sobre a súa participación en sesións organizadas para a formación no posto de traballo ou a formación a cargo dos supervisores ou compañeiros de traballo. [TU-GL-Question-B_R13-3] Voulle facer algunhas preguntas sobre a súa participación en seminarios ou talleres. [TU-GL-Question-B_R13-4] Voulle facer algunhas preguntas sobre a súa participación en cursos ou clases particulares. [TU-GL-Question-B_R13-5] Voulle facer algunhas preguntas sobre as actividades das que vostede nos acaba de falar. Comezarei con algunhas preguntas sobre a actividade máis recente na que vostede participou. |
[B_C13] |
[B_Q13] | De que tipo de actividade ds enumeradas nesta ficha se trataba? |
Responses |
|
[B_Q14a] | Estaba esta actividade relacionada fundamentalmente co traballo? |
Responses |
|
[B_Q14b] | Pode facer o favor de especificar máis a razón fundamental para participar nesta actividade? |
Responses |
|
[B_C14] |
[B_Q15a] | Estivo vostede empregado, ben a tempo completo ou ben a tempo parcial, en calquera momento mentres participaba nesta actividade? |
Responses |
|
[B_Q15b] | Realizaba esta actividade... |
Responses |
|
[B_Q15c] | Como foi de útil esta formación para o traballo ou negocios que vostede tiña nese tempo ou aínda ten? Vostede diría que foi... |
Responses |
|
[B_Q16] | Pagou un empregador ou un empregador potencial parte ou toda a súa matrícula ou inscrición, gastos de exame, gastos dos libros ou outros custos relacionados co seu estudo para esta titulación? Sería... |
Responses |
|
[B_Q17] | Agora miremos a cantidade total de tempo que vostede dedicou nos últimos 12 meses a todos os tipos de cursos, formación, clases particulares, seminarios ou talleres. Cal é o xeito máis doado de describir o tempo total que vostede dedicou a todas estas actividades: iso sería en semanas completas, en días completos ou en horas? Exclúa o tempo dedicado a realizar traballos académicos na casa ou a viaxes. |
Responses |
|
[B_Q18a] | Dende ^MonthYearGL ata agora, cantas semanas completas pasou nestas actividades? |
Responses |
|
[B_Q19a] | Dende ^MonthYearGL ata agora, cantos días completos pasou nestas actividades? |
Responses |
|
[B_Q20a] | Dende ^MonthYearGL ata agora, cantas horas pasou nestas actividades? Exclúa as horas para ir e volver do lugar onde tiñan estas actividades. |
Responses |
|
[B_Q20b] | Deste tempo, aproximadamente canto dedicou a actividades relacionadas co seu traballo? |
Responses |
|
[B_Q26a] |
[TU-GL-Question-B_Q26a-1] Nos últimos 12 meses, houbo máis actividades de aprendizaxe nas que vostede quería participar mais non o fixo? Inclúa as actividades de aprendizaxe que levan a titulacións oficiais e tamén outras actividades organizadas de aprendizaxe. [TU-GL-Question-B_Q26a-2] Nos últimos 12 meses, houbo algunha actividade de aprendizaxe na que vostede quería participar mais non o fixo? Inclúa as actividades de aprendizaxe que levan a titulacións oficiais e tamén outras actividades organizadas de aprendizaxe. |
Responses |
|
[B_Q26b] | Cal ou cales das seguintes razóns lle impedía a vostede participar en actividades de educación e formación? Por favor indique cal é a razón máis importante. |
Responses |
|
[C_START] |
[C_R01] | Agora voulle facer algunhas preguntas sobre as súas actividades da última semana, isto é, dos 7 días que acabaron o domingo pasado. |
[C_Q01a] | Na última semana, tivo algún traballo PAGO polo menos dunha hora, ben como empregado ou ben como autónomo? |
Responses |
|
[C_Q01b] | A última semana, estivo vostede ausente dalgún traballo ou negocio ao que pensa volver? |
Responses |
|
[C_Q01c] | A última semana, fixo vostede algún traballo NON PAGO polo menos dunha hora para algún negocio que vostede ou os seus familiares posúen? |
Responses |
|
[C_Q02a] | Nas 4 semanas que acabaron o domingo pasado, andou vostede nalgún momento á procura dalgún traballo pago? |
Responses |
|
[C_Q02b] | Nesas 4 semanas, estivo vostede á espera de comezar un traballo para o que xa foi contratado/a? |
Responses |
|
[C_Q02c] | Comezará vostede ese traballo nos próximos tres meses, ou de aquí a máis de tres meses? |
Responses |
|
[C_Q03] | Nas últimas 4 semana, por cal ou cales das razóns seguintes vostede non andou á procura dun traballo? |
Responses |
|
[C_S03] | Cantos meses en total leva / estivo á procura de traballo pago? |
Responses |
|
[C_Q04a_lead] | Nas 4 semanas que remataron o domingo pasado, fixo vostede algunha destas cousas... |
[C_Q04a] | Púxose vostede en contacto cunha oficina do servizo público de emprego para atopar un traballo? |
Responses |
|
[C_Q04b] | Púxose vostede en contacto con algunha axencia privada, por exemplo, con calquera axencia de traballo temporal (ETT), algún cazatalentos ou calquera outra axencia privada de contratación? |
Responses |
|
[C_Q04c] | Solicitou traballo directamente ás empresas? |
Responses |
|
[C_Q04d] | preguntar aos amigos, familiares, sindicatos, etc. para atopar un traballo? |
Responses |
|
[C_Q04e] | Puxo ou respondeu a anuncios de traballo? |
Responses |
|
[C_Q04f_lead] | Nas 4 semanas que remataron o domingo pasado, fixo vostede algunha destas cousas... |
[C_Q04f] | estudar anuncios de traballo? |
Responses |
|
[C_Q04g] | facer unha proba de recrutamento ou un exame ou ir a unha entrevista? |
Responses |
|
[C_Q04h] | buscar terreo, local ou equipo para traballar? |
Responses |
|
[C_Q04i] | solicitar permisos, licenzas ou axudas financeiras para traballar? |
Responses |
|
[C_Q04j] | facer algunha outra cousa para atopar un traballo? |
Responses |
|
[C_S04j] | Podería vostede especificar que outra cousa fixo para atopar un traballo? |
Responses |
|
[C_D04] |
[C_Q05] | Se lle tivesen ofrecido un traballo na semana que rematou o domingo pasado, podería vostede ter comezado dentro de 2 semanas? |
Responses |
|
[C_D05] |
[C_Q06] | Na semana pasada, traballou vostede nun traballo ou nun negocio ou houbo máis dun? Considere soamente traballo pago. |
Responses |
|
[C_D06] |
[C_Q07] | Por favor mire esta ficha e dígame CAL das afirmacións mellor describe a súa situación actual. Se hai máis dunha afirmación que corresponda, indique aquela que mellor describe como se ve vostede . |
Responses |
|
[C_C08] |
[C_Q08a] | Tivo algunha vez un traballo pago? Por favor, considere tamén o traballo autónomo. |
Responses |
|
[C_Q08b] | Nos últimos 12 meses, isto é dende ^MonthYearGL, tivo vostede algún traballo pago? Por favor, considere tamén o traballo autónomo. |
Responses |
|
[C_Q08c1] | Cando deixou de traballar no seu último traballo pago, cantos anos tiña vostede ou en que ano foi? |
Responses |
|
[C_Q08c2] |
Responses |
|
[C_D08c] |
[C_Q09] | En total, durante cantos anos aproximadamente tivo vostede traballo pago? Conte soamente os anos nos que traballou a tempo completo ou a tempo parcial durante 6 meses ou máis. |
Responses |
|
[C_D09] |
[C_C09] |
[C_Q10a] | Nos últimos 5 anos, para cantas empresas ou organizacións diferentes traballou vostede? Inclúa o seu propio negocio ou negocios no caso de ser autónomo. |
Responses |
|
[C_END] |
[D_START] |
[D_R01a] |
[TU-GL-Question-D_R01a-1] As preguntas seguintes son sobre o traballo ou negocio no que vostede traballaba a semana pasada. Chamarémolo o 'seu traballo actual' ou o 'seu negocio actual'. [TU-GL-Question-D_R01a-2] As preguntas seguintes son sobre o traballo ou negocio no que vostede traballou MÁIS HORAS a semana pasada. Se vostede tiña dous traballos ou negocios nos que vostede traballou igual cantidade de tempo, escolla o traballo ou negocio no que vostede gañaba máis. Chamarémolo o 'seu traballo actual' ou o 'seu negocio actual'. |
[D_Q01a] | Como se chama o seu traballo? |
Responses |
|
[D_Q01b] | Cales son as súas responsabilidades máis importantes? Dea unha descrición completa. |
Responses |
|
[D_Q02a] | En que tipo de negocio, industria ou servizo traballa vostede? Dea unha descrición completa. |
Responses |
|
[D_Q02b] | Que é o que a súa empresa ou organización fai ou produce primordialmente? Dea unha descrición completa. |
Responses |
|
[D_Q03] | En cal sector da economía traballa vostede? É... |
Responses |
|
[D_Q04] | Nese traballo, vostede traballa como un empregado ou é vostede autónomo? |
Responses |
|
[D_Q05a1] | Con que idade e ou en que ano comezou a traballar para o seu empregador actual? |
Responses |
|
[D_Q05a2] |
Responses |
|
[D_Q05a3] | E en que mes foi? |
Responses |
|
[D_C05b] |
[D_Q05b1] | Con que idade ou en que ano comezou a traballar no seu negocio actual? |
Responses |
|
[D_Q05b2] |
Responses |
|
[D_Q05b3] | E en que mes foi? |
Responses |
|
[D_Q06a] | Canta xente traballa para o seu empregador no seu lugar de traballo? Serán... |
Responses |
|
[D_Q06b] | Nos últimos 12 meses, o número de xente que traballa no seu lugar de traballo ... |
Responses |
|
[D_Q06c] | É o seu lugar de traballo parte dunha empresa ou organización? |
Responses |
|
[D_Q07a] | Ten empregados a traballar para vostede? Inclúa os membros da súa familia que traballan cobrando ou sen cobrar no negocio. |
Responses |
|
[D_Q07b] | Canta xente emprega vostede? Serán... |
Responses |
|
[D_Q08a] | Organiza ou supervisa vostede a outros empregados? |
Responses |
|
[D_Q08b] | Cantos empregados supervisa ou organiza vostede directamente ou indirectamente? Serán.... |
Responses |
|
[D_Q09] | Que tipo de contrato de traballo ten vostede? É... |
Responses |
|
[D_S09] | Podería vostede especificar que tipo de contrato ten vostede? |
Responses |
|
[D_Q10] | Cantas horas normalmente traballa vostede por semana neste traballo? Inclúa as horas extras habituais pagadas ou impagadas, pero exclúa as pausas da comida ou outras pausas. |
Responses |
|
[D_E10] |
[D_R11] | As preguntas seguintes son sobre o grao de flexibilidade que ten vostede para decidir como facer o seu traballo. |
[D_Q11a_lead] | En que medida pode vostede elixir ou cambiar... |
[D_Q11a] | a secuencia das súas tarefas? |
Responses |
|
[D_Q11b] | como fai o seu traballo? |
Responses |
|
[D_Q11c] | a velocidade ou o ritmo a que vostede traballa? |
Responses |
|
[D_Q11d] | as súas horas de traballo? |
Responses |
|
[D_N11d] |
[D_Q12aES] | E aínda estamos a falar sobre o seu traballo actual: Se vostede o solicitase hoxe, cales serían as cualificacións ou os niveis de educación necesarios para TER ACCESO a un traballo destas características? |
Responses |
|
[D_Q12b] | Se consideramos se esa titulación é necesaria para obter o seu traballo satisfactoriamente, cal ou cales das afirmacións seguintes serían as máis axeitadas? |
Responses |
|
[D_Q12c] | Supoñendo que alguén con este nivel de cualificación estivese a solicitar este traballo hoxe, canta experiencia relacionada co traballo necesitaría para OBTER este traballo? Sería... |
Responses |
|
[D_C13] |
[D_Q13a] | No seu propio traballo, con que frecuencia aprende cousas novas relacionadas co seu traballo dos outros traballadores ou dos supervisores? |
Responses |
|
[D_Q13b] | Con que frecuencia o seu traballo implica unha aprendizaxe práctica coas tarefas que realiza? |
Responses |
|
[D_Q13c] | Con que frecuencia o seu traballo lle esixe estar ao día dos novos produtos e servizos? |
Responses |
|
[D_N13c] |
[D_Q14] | Considerando tódalas cousas, está vostede satisfeito co seu traballo actual? Diría que está... |
Responses |
|
[D_C16] |
[D_Q16a] | Cal é o xeito máis doado de dicirnos cal é normalmente a súa paga ou salario bruto no seu traballo actual? Sería... |
Responses |
|
[D_S16a] | Cantas horas lle leva de media rematar unha peza de traballo? |
Responses |
|
[D_D16a] |
[D_Q16b] |
[TU-GL-Question-D_Q16b-1] Cal é normalmente o seu salario bruto por hora? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual ou a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-2] Cal é normalmente o seu salario bruto por día? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-3] Cal é normalmente o seu salario bruto por semana? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-4] Cal é normalmente o seu salario bruto por quincena? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-5] Cal é normalmente o seu salario bruto por mes? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-6] Cal é normalmente o seu salario bruto por ano? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-7] Cal é normalmente o seu salario bruto por peza? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. [TU-GL-Question-D_Q16b-8] Cal é normalmente o seu salario bruto? Por favor dea unha estimación o máis precisa posible. Por salario bruto queremos dicir o seu salario antes de deducirlle os impostos e a contribución á seguridade social. Por favor, inclúa outros ingresos que reciba habitualmente en concepto de horas extra, bonificacións, propinas e comisións. Non inclúa bonificacións anuais como a paga extra anual e a paga por vacacións. |
Responses |
|
[D_D16c1] |
[D_D16c2] |
[D_E16b] |
[D_C16c] |
[D_Q16c] | Estaría vostede preparado para responder a esta pregunta se lla preguntásemos usando categorías máis amplas? |
Responses |
|
[D_C16d] |
[D_Q16d1] | Cal é normalmente o seu salario bruto por hora? |
Responses |
|
[D_Q16d2] | Cal é normalmente o seu salario bruto por día? |
Responses |
|
[D_Q16d3] | Cal é normalmente o seu salario bruto por semana? |
Responses |
|
[D_Q16d4] | Cal é normalmente o seu salario bruto por quincena? |
Responses |
|
[D_Q16d5] | Cal é normalmente o seu salario bruto por mes? |
Responses |
|
[D_Q16d6] | Cal é normalmente o seu salario bruto por ano? |
Responses |
|
[D_Q17a] | Ademais do seu soldo habitual, vostede recibe algún outro pagamento relacionado con este traballo, como bonificacións anuais, p. ex. a paga extra anual ou paga das vacacións? |
Responses |
|
[D_Q17b] | Canto foi a suma destes pagamentos adicionais no último ano? Por favor, pense en pagamentos brutos |
Responses |
|
[D_Q17c] | Estaría vostede preparado para responder a esta pregunta se lla preguntásemos usando categorías máis amplas? |
Responses |
|
[D_Q17d] | En canto estima vostede estes pagamentos adicionais no último ano? Por favor, pense en pagamentos brutos. Foron... |
Responses |
|
[D_Q18a] |
[TU-GL-Question-D_Q18a-1] Cales foron os ingresos totais que obtivo no mes pasado do seu negocio actual despois de deducir todos os gastos do negocio, pero antes de deducirlle os impostos, a contribución á seguridade social e outras deducións? [TU-GL-Question-D_Q18a-2] Cales foron os ingresos totais que obtivo no ano pasado do seu negocio actual despois de deducir todos os gastos do negocio, pero antes de deducirlle os impostos, a contribución á seguridade social e outras deducións? |
Responses |
|
[D_Q18b] | Estaría vostede preparado para responder a esta pregunta se lle preguntásemos usando categorías máis amplas? |
Responses |
|
[D_C18c] |
[D_Q18c1] | Canto estima vostede que foron os seus ingresos o mes pasado? |
Responses |
|
[D_Q18c2] | Canto estima vostede que foron os seus ingresos o ano pasado? |
Responses |
|
[E_START] |
[E_D01a] |
[E_R01a] |
[TU-GL-Question-E_R01a-1] As preguntas seguintes son sobre o último traballo ou negocio que vostede tivo. Este é o traballo ou negocio que vostede tivo nos últimos 12 meses. [TU-GL-Question-E_R01a-2] As preguntas seguintes son sobre o último traballo ou negocio que vostede tivo. Este é o traballo ou negocio que vostede tivo ata que vostede deixou de traballar. [TU-GL-Question-E_R01a-3] As preguntas seguintes son sobre o último traballo ou negocio que vostede tivo. Este é o traballo ou negocio que vostede tivo en ^C_Q08c2. |
[E_Q01a] | Cal era o seu traballo? |
Responses |
|
[E_Q01b] | Cales eran as súas responsabilidades máis importantes? Por favor, dea unha descrición completa. |
Responses |
|
[E_Q02a] | En que tipo de negocio, industria ou servizo traballaba vostede? Deame unha descrición completa. |
Responses |
|
[E_Q02b] | Que é o que a súa empresa ou organización facia ou producía primordialmente? Dea unha descrición completa. |
Responses |
|
[E_Q03] | En que sector da economía traballaba vostede? Era... |
Responses |
|
[E_Q04] | Neste traballo, traballaba vostede como empregado ou como autónomo? |
Responses |
|
[E_Q05a1] |
[TU-GL-Question-E_Q05a1-1] Aínda a falar do traballo que vostede deixou nos últimos 12 meses: Con que idade ou en que ano comezou a traballar para o seu empregador anterior? [TU-GL-Question-E_Q05a1-2] Aínda a falar do traballo que vostede deixou antes da última vez que parou de traballar: Con que idade ou en que ano comezou a traballar para o seu antigo empregador? [TU-GL-Question-E_Q05a1-3] Aínda a falar do traballo que vostede deixou en ^C_Q08c2: Con que idade ou en que ano comezou a traballar para o seu antigo empregador? |
Responses |
|
[E_Q05a2] |
Responses |
|
[E_Q05b1] |
[TU-GL-Question-E_Q05b1-1] Aínda a falar do negocio que vostede deixou nos últimos 12 meses: Cal era a súa idade ou en que ano comezou a traballar nese negocio? [TU-GL-Question-E_Q05b1-2] Aínda a falar do negocio que vostede deixou antes de parar de traballar definitivamente: Cal era a súa idade ou en que ano comezou a traballar nese negocio? [TU-GL-Question-E_Q05b1-3] Aínda a falar do negocio que vostede deixou en ^C_Q08c2: Cal era a súa idade ou en que ano comezou a traballar nese negocio? |
Responses |
|
[E_Q05b2] |
Responses |
|
[E_Q06] | Canta xente traballaba para o seu empregador no lugar onde vostede traballaba? Serían ... |
Responses |
|
[E_Q07a] | Tiña empregados a traballar para vostede? Inclúa os membros da súa familia que traballaban cobrando ou sen cobrar no negocio. |
Responses |
|
[E_Q07b] | Canta xente empregaba vostede no lugar onde traballaba? Serían.... |
Responses |
|
[E_Q08] | Que tipo de contrato de traballo tivo vostede? Foi... |
Responses |
|
[E_S08] | Que tipo de contrato de traballo tivo vostede? |
Responses |
|
[E_Q09] | Cantas horas traballaba vostede normalmente por semana neste traballo? Inclúa tódalas horas extra pagas ou sen pagar mais exclúa as pausas da comida ou outras pausas. |
Responses |
|
[E_E09] |
[E_Q10] | Pode vostede dicir a razón principal pola que deixou de traballar no seu último traballo? |
Responses |
|
[F_START] |
[F_D01a] |
[F_D01a2] |
[F_D01b] |
[F_D01c] |
[F_C01] |
[F_R01] |
[TU-GL-Question-F_R01-1] Voulle agora a preguntar sobre as súas actividades no seu traballo actual. [TU-GL-Question-F_R01-2] Voulle agora a preguntar sobre as súas actividades no seu último traballo. |
[F_Q01b_lead] |
[TU-GL-Question-F_Q01b_lead-1] No seu traballo actual que proporción do seu tempo pasa vostede... [TU-GL-Question-F_Q01b_lead-2] No seu último traballo que proporción do seu tempo pasaba vostede... |
[F_Q01b] | a cooperar ou colaborar cos co-traballadores? |
Responses |
|
[F_N01b] |
[F_Q02a_lead] |
[TU-GL-Question-F_Q02a_lead-1] Con que frecuencia o seu traballo actual implica a realización das seguintes actividades? [TU-GL-Question-F_Q02a_lead-2] Con que frecuencia o seu último traballo implicaba a realización das seguintes actividades? |
[F_Q02a] | Compartir cos co-traballadores a información relacionada co traballo. |
Responses |
|
[F_Q02b] | instruír, formar ou ensinar á xente, individualmente ou en grupos? |
Responses |
|
[F_Q02c] | dar charlas ou facer presentacións diante de cinco ou máis persoas? |
Responses |
|
[F_Q02d] | Vender un produto ou vender un servizo. |
Responses |
|
[F_Q02e] | Dar consello ás persoas. |
Responses |
|
[F_Q03a_lead] |
[TU-GL-Question-F_Q03a_lead-1] Con que frecuencia o seu traballo actual implica... [TU-GL-Question-F_Q03a_lead-2] Con que frecuencia o seu último traballo implica ... |
[F_Q03a] | Planea-las súas propias actividades. |
Responses |
|
[F_Q03b] | Planea-las actividades doutros. |
Responses |
|
[F_Q03c] | Organiza-lo seu propio tempo. |
Responses |
|
[F_Q04a_lead] |
[TU-GL-Question-F_Q04a_lead-1] Con que frecuencia o seu traballo actual implica... [TU-GL-Question-F_Q04a_lead-2] Con que frecuencia o seu último traballo implica ... |
[F_Q04a] | Persuadir ou influenciar á xente. |
Responses |
|
[F_Q04b] | Negociar con xente de dentro ou de fóra da súa empresa ou organización. |
Responses |
|
[F_Q05a] |
[TU-GL-Question-F_Q05a-1] A pregunta seguinte é sobre as tarefas de "resolución de problemas" que vostede fai no seu traballo actual. Pense na "resolución de problemas" coma o que acontece cando vostede se enfronta cunha situación nova ou difícil que lle require pensar un momento sobre o que vai facer despois. Cantas veces se lle presentan problemas relativamente sinxelos para os que encontrar unha solución non leva máis de 5 minutos? [TU-GL-Question-F_Q05a-2] A pregunta seguinte é sobre as tarefas de "resolución de problemas" que vostede facía no seu último traballo. Pense na "resolución de problemas" coma o que acontece cando vostede se enfronta cunha situación nova ou difícil que lle require pensar un momento sobre o que vai facer despois. Cantas veces se lle presentaban problemas relativamente sinxelos para os que encontrar unha solución non levaba máis de 5 minutos? |
Responses |
|
[F_Q05b] |
[TU-GL-Question-F_Q05b-1] E cantas veces se lle presentan problemas máis complexos para os que encontrar unha solución leva polo menos 30 minutos? Os 30 minutos refírense só ao tempo necesario para PENSAR nunha solución, non ao tempo necesario para levala a cabo. [TU-GL-Question-F_Q05b-2] E cantas veces se lle presentan problemas máis complexos para os que encontrar unha solución leva polo menos 30 minutos? Os 30 minutos refírense só ao tempo necesario para PENSAR nunha solución, non ao tempo necesario para levala a cabo. |
Responses |
|
[F_Q06b_lead] |
[TU-GL-Question-F_Q06b_lead-1] Con que frecuencia o seu traballo actual implica as seguintes actividades? [TU-GL-Question-F_Q06b_lead-2] Con que frecuencia o seu traballo actual implicaba as seguintes actividades? |
[F_Q06b] | traballar fisicamente por un período longo? |
Responses |
|
[F_Q06c] | realizar tarefas que requiren destreza ou precisión coas mans ou seus dedos? |
Responses |
|
[F_N06c] |
[F_Q07a] | Sente vostede que ten as habilidades para estar á altura de obrigas máis esixentes que as que ten de facer no seu traballo actual? |
Responses |
|
[F_Q07b] | Sente vostede que necesita máis formación para estar á altura das súas obrigas actuais con folgura? |
Responses |
|
[G_START] |
[G_D01a] |
[G_D01b] |
[G_R01] |
[TU-GL-Question-G_R01-1] As preguntas seguintes son sobre as actividades de lectura que vostede fai como parte do seu traballo actual. Faga o favor de dicir soamente as lecturas que vostede fai como parte do seu traballo actual, non a lectura que fai no tempo que non traballa. Inclúa calquera lectura que leve a cabo en pantallas de ordenador ou noutros visualizadores electrónicos. [TU-GL-Question-G_R01-2] As preguntas seguintes son sobre as actividades de lectura que vostede facía como parte do seu último traballo. Faga o favor de dicir soamente as lecturas que vostede facía como parte do seu último traballo, non a lectura que facía no tempo que non traballaba. Inclúa calquera lectura que leve a cabo en pantallas de ordenador ou noutros visualizadores electrónicos. |
[G_Q01a_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q01a_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q01a_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... |
[G_Q01a] | Ler direccións ou instrucións? |
Responses |
|
[G_Q01b] | le cartas, memorandos ou correos electrónicos? |
Responses |
|
[G_Q01c] | le artigos en xornais, revistas ou boletíns? |
Responses |
|
[G_Q01d] | le artigos en revistas profesionais ou publicacións académicas? |
Responses |
|
[G_Q01e_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q01e_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q01e_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... |
[G_Q01e] | Ler libros. |
Responses |
|
[G_Q01f] | ler manuais ou documentación de referencia? |
Responses |
|
[G_Q01g] | le facturas, contas, extractos do banco ou outros informes financeiros? |
Responses |
|
[G_Q01h] | Ler diagramas, mapas or esquemas? |
Responses |
|
[G_R02] |
[TU-GL-Question-G_R02-1] As preguntas seguintes son sobre as actividades de escritura que vostede fai como parte do seu traballo actual. Inclúa calquera escritura que leve a cabo en no ordenador ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-G_R02-2] As preguntas seguintes son sobre as actividades de escritura que vostede facía como parte do seu último traballo. Inclúa calquera escritura que levou a cabo no ordenador ou outros dispositivos electrónicos. |
[G_Q02a_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q02a_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q02a_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede normalmente as seguintes actividades... |
[G_Q02a] | escribe cartas, memorandos ou correos electrónicos |
Responses |
|
[G_Q02b] | Escribir artigos para xornais, revistas ou boletíns? |
Responses |
|
[G_Q02c] | Escribir informes? |
Responses |
|
[G_Q02d] | Encher formularios? |
Responses |
|
[G_R03] |
[TU-GL-Question-G_R03-1] As preguntas seguintes son sobre as actividades que vostede fai como parte do seu traballo actual e que implican números, cantidades, información numérica, estadística ou matemáticas. [TU-GL-Question-G_R03-2] As preguntas seguintes son sobre as actividades que vostede facía como parte do seu último traballo e que implican números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. |
[G_Q03b_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q03b_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q03b_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... |
[G_Q03b] | Calcular prezos, custos ou orzamentos? |
Responses |
|
[G_Q03c] | Usar ou calcular fraccións, decimais ou porcentaxes? |
Responses |
|
[G_Q03d] | Usar a calculadora -ben de man ou ben a do ordenador? |
Responses |
|
[G_Q03f_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q03f_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q03f_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede normalmente as seguintes actividades... |
[G_Q03f] | preparar esquemas, gráficas ou táboas? |
Responses |
|
[G_Q03g] | usar álxebra sinxela ou fórmulas? |
Responses |
|
[G_Q03h] | usar estatística ou matemáticas máis avanzadas coma cálculo, álxebra complexa, trigonometría ou usar técnicas de regresión? |
Responses |
|
[G_Q04] |
[TU-GL-Question-G_Q04-1] Uso o ordenador no seu traballo actual? [TU-GL-Question-G_Q04-2] Usou o ordenador no seu último traballo? |
Responses |
|
[G_R05] |
[TU-GL-Question-G_R05-1] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet como parte do seu traballo actual. Non se refiren ao uso dos ordenadores ou da internet en calquera outro traballo que vostede tivese antes do seu traballo actual. [TU-GL-Question-G_R05-2] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet como parte do seu último traballo. Non se refiren ao uso dos ordenadores ou da internet en calquera outro traballo que vostede tivese antes do seu último traballo. |
[G_Q05a_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q05a_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q05a_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... |
[G_Q05a] | Usar o correo electrónico? |
Responses |
|
[G_Q05c] | Usar a internet para entender mellor os asuntos relacionados co seu traballo? |
Responses |
|
[G_Q05d] | facer transaccións por internet, por exemplo comprar ou vender produtos ou servizos, ou xestións do banco? |
Responses |
|
[G_Q05e_lead] |
[TU-GL-Question-G_Q05e_lead-1] No seu traballo actual, con que frecuencia realiza vostede as seguintes actividades... [TU-GL-Question-G_Q05e_lead-2] No seu último traballo, con que frecuencia realizaba vostede as seguintes actividades... |
[G_Q05e] | Usar programas de follas de cálculo, por exemplo Excel? |
Responses |
|
[G_Q05f] | Usar un procesador de texto, por exemplo Word? |
Responses |
|
[G_Q05g] | Usar unha linguaxe de programación para programar ou escribir código de ordenador? |
Responses |
|
[G_Q05h] | participar en discusións en tempo real na internet, por exemplo conferencias en liña ou grupos de chat? |
Responses |
|
[G_N05h] |
[G_Q06] |
[TU-GL-Question-G_Q06-1] Que nivel de uso do ordenador se necesita para facer o seu traballo actual? [TU-GL-Question-G_Q06-2] Que nivel de uso do ordenador necesitaba para facer o seu último traballo? |
Responses |
|
[G_D07a] |
[G_D07b] |
[G_Q07] |
[TU-GL-Question-G_Q07-1] Cre que ten as habilidades informáticas que necesita para facer ben o seu traballo actual? [TU-GL-Question-G_Q07-2] Cre que tiña as habilidades do ordenador que necesitaba para facer ben o seu último traballo ? |
Responses |
|
[G_Q08] | A falla de habilidades informáticas afectou as probabilidades de que o contratasen nalgún traballo ou de ascender no seu traballo ou de ter unha subida de salario? |
Responses |
|
[H_START] |
[H_D01a] |
[H_R01] |
[TU-GL-Question-H_R01-1] Ata agora falamos das súas actividades no traballo. Quixera falar agora sobre as súas actividades de lectura fóra do seu traballo. Inclúa calquera lectura que poida realizar en pantallas de ordenadores ou noutros visualizadores electrónicos. [TU-GL-Question-H_R01-2] Ata agora falamos das súas actividades no traballo. Quixera falar agora sobre as súas actividades de lectura fóra do seu traballo, incluíndo calquera lectura que vostede fai como parte dos seus estudos. Inclúa calquera lectura que poida realizar en pantallas de ordenadores ou noutros visualizadores electrónicos. [TU-GL-Question-H_R01-3] Ata agora falamos das súas actividades no seu último traballo. Quixera falar agora sobre as súas actividades de lectura na súa vida cotiá. Exclúa calquera lectura que vostede fixese como parte do seu último traballo. Inclúa calquera lectura que poida realizar en pantallas de ordenadores ou noutros visualizadores electrónicos. [TU-GL-Question-H_R01-4] Ata agora falamos das súas actividades no seu último traballo. Quixera falar agora sobre as súas actividades de lectura na súa vida cotiá. Exclúa calquera lectura que vostede fixese como parte do seu último traballo, mais inclúa calquera lectura que vostede faga como parte dos seus estudos. Inclúa calquera lectura que poida realizar en pantallas de ordenadores ou noutros visualizadores electrónicos. [TU-GL-Question-H_R01-5] Quixera falar agora sobre as súas actividades de lectura na súa vida cotiá. Inclúa calquera lectura que poida realizar en pantallas de ordenadores ou noutros visualizadores electrónicos.. |
[H_Q01a_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q01a_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades? [TU-GL-Question-H_Q01a_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades |
[H_Q01a] | ler direccións ou instrucións? |
Responses |
|
[H_Q01b] | le cartas, memorandos ou correos electrónicos? |
Responses |
|
[H_Q01c] | le artigos en xornais, revistas ou boletíns? |
Responses |
|
[H_Q01d] | le artigos en revistas profesionais ou publicacións académicas? |
Responses |
|
[H_Q01e_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q01e_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades [TU-GL-Question-H_Q01e_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades |
[H_Q01e] | Ler libros, de ficción ou non-ficción? |
Responses |
|
[H_Q01f] | ler manuais ou documentación de referencia? |
Responses |
|
[H_Q01g] | Ler facturas, contas, extractos do banco ou outros informes financeiros? |
Responses |
|
[H_Q01h] | Ler diagramas, mapas or esquemas? |
Responses |
|
[H_R02] |
[TU-GL-Question-H_R02-1] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura fóra do traballo. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-H_R02-2] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura fóra do traballo, incluíndo calquera escritura que faga como parte dos seus estudos. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-H_R02-3] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura na súa vida cotiá. Exclúa calquera escritura que fixese como parte do seu último traballo. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-H_R02-4] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura na súa vida cotiá. Exclúa calquera escritura que fixese como parte do seu último traballo, mais inclúa calquera escritura que faga como parte dos seus estudos. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-H_R02-5] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura na súa vida cotiá, incluíndo calquera escritura que faga como parte dos seus estudos. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. [TU-GL-Question-H_R02-6] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades de escritura na súa vida cotiá. Inclúa calquera escritura que poida realizar en ordenadores ou outros dispositivos electrónicos. |
[H_Q02a_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q02a_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades [TU-GL-Question-H_Q02a_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades |
[H_Q02a] | escribe cartas, memorandos ou correos electrónicos? |
Responses |
|
[H_Q02b] | escribe artigos para xornais, revistas ou boletíns? |
Responses |
|
[H_Q02c] | Escribir informes? |
Responses |
|
[H_Q02d] | enche formularios? |
Responses |
|
[H_R03] |
[TU-GL-Question-H_R03-1] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades fóra do traballo que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. [TU-GL-Question-H_R03-2] As preguntas seguintes son sobre as súas actividades fóra do traballo que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas, incluíndo calquera actividade destas que faga como parte dos seus estudos. [TU-GL-Question-H_R03-3] As preguntas seguintes son sobre as actividades na súa vida cotiá que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. Exclúa calquera actividade destas que fixese como parte do seu último traballo. [TU-GL-Question-H_R03-4] As preguntas seguintes son sobre as actividades na súa vida cotiá que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. Exclúa calquera actividade destas que fixese como parte do seu último traballo mais inclúa calquera actividade destas que faga como parte dos seus estudos. [TU-GL-Question-H_R03-5] As preguntas seguintes son sobre as actividades na súa vida cotiá que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. Inclúa calquera actividade destas que faga como parte dos seus estudos. [TU-GL-Question-H_R03-6] As preguntas seguintes son sobre as actividades na súa vida cotiá que impliquen números, cantidades, información numérica, estatística ou matemáticas. |
[H_Q03b_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q03b_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades [TU-GL-Question-H_Q03b_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia normalmente vostede ... |
[H_Q03b] | Calcular prezos, custos ou orzamentos? |
Responses |
|
[H_Q03c] | Usar ou calcular fraccións, decimais ou porcentaxes? |
Responses |
|
[H_Q03d] | Usar a calculadora -ben de man ou ben a do ordenador? |
Responses |
|
[H_Q03f_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q03f_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades [TU-GL-Question-H_Q03f_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades |
[H_Q03f] | Preparar esquemas, gráficas ou táboas? |
Responses |
|
[H_Q03g] | usar álxebra sinxela ou fórmulas? |
Responses |
|
[H_Q03h] | usar estatística ou matemáticas máis avanzadas coma cálculo, álxebra complexa, trigonometría ou usar técnicas de regresión? |
Responses |
|
[H_Q04a] | Usou algunha vez un ordenador? |
Responses |
|
[H_Q04b] |
[TU-GL-Question-H_Q04b-1] Utiliza o ordenador na súa vida cotiá agora fóra do traballo? [TU-GL-Question-H_Q04b-2] Utiliza o ordenador na súa vida cotiá agora? |
Responses |
|
[H_R05] |
[TU-GL-Question-H_R05-1] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet fóra do traballo. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. [TU-GL-Question-H_R05-2] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet fóra do traballo incluíndo calquera actividade dese tipo que faga como parte dos seus estudos. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. [TU-GL-Question-H_R05-3] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet na vida cotiá. Exclúa calquera actividade destas que fixese como parte do seu último traballo. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. [TU-GL-Question-H_R05-4] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet na vida cotiá. Exclúa calquera actividade destas que fixese como parte do seu último traballo mais inclúa calquera actividade destas que faga como parte dos seus estudos. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. [TU-GL-Question-H_R05-5] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet na vida cotiá, incluíndo calquera actividade destas que faga como parte dos seus estudos. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. [TU-GL-Question-H_R05-6] As preguntas seguintes son sobre o uso dos ordenadores ou da internet na vida cotiá. Isto pode ser na casa ou noutros lugares que ofrecen servizos de internet, coma cibercafés ou bibliotecas. |
[H_Q05a_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q05a_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades? [TU-GL-Question-H_Q05a_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades? |
[H_Q05a] | Usar o correo electrónico? |
Responses |
|
[H_Q05c] | usar a internet para entender mellor asuntos relacionados, por exemplo, coa súa saúde ou enfermidades, asuntos financeiros, ou asuntos ambientais? |
Responses |
|
[H_Q05d] | facer transaccións por internet, por exemplo comprar ou vender produtos ou servizos, ou xestións do banco? |
Responses |
|
[H_Q05e_lead] |
[TU-GL-Question-H_Q05e_lead-1] Fóra do seu traballo, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades [TU-GL-Question-H_Q05e_lead-2] Na súa vida cotiá, con que frecuencia realiza vostede normalmente as seguintes actividades |
[H_Q05e] | Usar programas de follas de cálculo, por exemplo Excel? |
Responses |
|
[H_Q05f] | Usar un procesador de texto, por exemplo Word? |
Responses |
|
[H_Q05g] | Usar unha linguaxe de programación para programar ou escribir código de ordenador? |
Responses |
|
[H_Q05h] | participar en discusións en tempo real na internet, por exemplo conferencias en liña, ou grupos de chat? |
Responses |
|
[H_N05h] |
[I_START] |
[I_R01] |
[I_Q04b_lead] | Quixera preguntarlle agora algunhas preguntas sobre como se enfronta cos problemas e tarefas cos que vostede se atopa. En que medida se lle aplican as afirmacións seguintes? |
[I_Q04b] | Cando escoito falar ou leo sobre ideas novas, trato de relacionalas coas situacións da vida real nas que se poden aplicar |
Responses |
|
[I_Q04d] | Góstame aprender cousas novas |
Responses |
|
[I_Q04h] | Cando me atopo con algo novo, eu trato de relacionalo co que xa coñezo |
Responses |
|
[I_Q04j_lead] | En que medida se lle aplican as afirmacións seguintes? |
[I_Q04j] | Góstame chegar ao fondo das cousas difíciles |
Responses |
|
[I_Q04l] | Góstame descubrir como ideas distintas poden cadrar entre elas |
Responses |
|
[I_Q04m] | Se non entendo algo, procuro información adicional para facelo máis claro |
Responses |
|
[I_N04m] |
[I_Q05f] | Nos últimos 12 meses, con que frecuencia fixo traballo voluntario (se se deu o caso), como traballos non remunerados para organizacións de caridade, un partido político, un sindicato ou outra organización sen ánimo de lucro? |
Responses |
|
[I_N05h] |
[I_Q06a_lead] | En que medida está de acordo o en desacordo con as afirmacións seguintes? |
[I_Q06a] | A xente coma min non ten moito que dicir sobre que o goberno fai |
Responses |
|
[I_Q07a] | Hai soamente unhas poucas persoas nas que se poda confiar completamente |
Responses |
|
[I_Q07b] | Se non ten coidado, outra xente aproveitarase de vostede |
Responses |
|
[I_N07d] |
[I_Q08] | A seguinte pregunta é sobre a súa saúde. En xeral, vostede diría que a súa saúde é excelente, moi boa, boa, normal, ou delicada? |
Responses |
|
[J_START] |
[J_Q01] | Agora quixera facerlle algunhas preguntas xerais. Incluíndo vostede, canta xente vive no seu domicilio? Por favor, inclúa a xente que está temporalmente vivindo noutra parte. |
Responses |
|
[J_Q02a] | Vive vostede coa súa parella ou cónxuxe? |
Responses |
|
[J_Q02c] | Por favor, observe esta ficha de apoio e dígame cal das afirmacións que contén mellor describe a situación actual da súa parella ou cónxuxe. |
Responses |
|
[J_Q03a] | Ten fillos? Por favor incluí-los fillastros e fillos que non viven no seu domicilio |
Responses |
|
[J_Q03b] | Cantos fillos ten? |
Responses |
|
[J_Q03c] | Cantos anos ten este fillo? |
Responses |
|
[J_Q03d1] | Cantos anos ten o seu fillo máis novo? |
Responses |
|
[J_Q03d2] | E cantos anos ten o seu fillo máis vello? |
Responses |
|
[J_E03] |
[J_Q04a] | Agora teño algunhas preguntas sobre a súa orixe. Naceu en España? |
Responses |
|
[J_Q04bES] | En cal país naceu? |
Responses |
|
[J_S04b] | Que país é? |
Responses |
|
[J_Q04c1] | A que idade ou en que ano inmigrou por primeira vez a España? |
Responses |
|
[J_Q04c2] |
Responses |
|
[J_Q05a1ES] | Cal foi a primeira lingua que vostede aprendeu na casa, cando vostede era neno e que VOSTEDE AÍNDA ENTENDE? |
Responses |
|
[J_S05a1] | Cal lingua é esa? |
Responses |
|
[J_N05a2] | O entrevistado mencionou máis de 1 lingua? |
Responses |
|
[J_Q05a2ES] | Cal foi a segunda lingua que vostede aprendeu primeiro na casa, na súa infancia E QUE VOSTEDE AÍNDA ENTENDE? |
Responses |
|
[J_S05a2] | Cal lingua é esa? |
Responses |
|
[J_Q05bES] | Cal é a lingua que vostede fala máis na súa casa? |
Responses |
|
[J_S05b] | Cal lingua é esa? |
Responses |
|
[J_Q06a] | As preguntas seguintes son sobre a súa nai ou titora. Naceu a súa nai ou titora en España? |
Responses |
|
[J_Q06b] | Cal foi o nivel máis alto de educación/título que a súa nai ou titora puido rematar? |
Responses |
|
[J_D06c1] |
[J_D06c2] |
[J_D06c3] |
[J_D06c4] |
[J_D06c5] |
[J_Q06c] |
[TU-GL-Question-J_Q06c-1] Ten a súa nai ou titora un traballo remunerado? [TU-GL-Question-J_Q06c-2] Tiña a súa nai ou titora un traballo remunerado cando vostede tiña 16 anos? |
Responses |
|
[J_Q06d] |
[TU-GL-Question-J_Q06d-1] Cal é o traballo principal da súa nai ou titora? Por favor, diga o título do traballo e indique se ela é autónoma ou non o é. [TU-GL-Question-J_Q06d-2] Cal era o traballo principal da súa nai ou titora cando vostede tiña 16 anos? Por favor, diga o título do traballo e indique se ela era autónoma ou non o era. |
Responses |
|
[J_Q06e] |
[TU-GL-Question-J_Q06e-1] Que fai a súa nai ou titora no seu traballo principal? Por favor, describa o tipo de traballo que fai. [TU-GL-Question-J_Q06e-2] Que facía a súa nai ou titora no seu traballo principal? Por favor, describa o tipo de traballo que facía. |
Responses |
|
[J_Q07a] | As preguntas seguintes son sobre o seu pai ou titor. Naceu o seu pai ou titor en España? |
Responses |
|
[J_Q07b] | Cal foi o nivel máis alto de educación/título que o seu pai ou titor puido rematar? |
Responses |
|
[J_Q07c] |
[TU-GL-Question-J_Q07c-1] Ten o seu pai ou titor un traballo remunerado? [TU-GL-Question-J_Q07c-2] Tiña o seu pai ou titor un traballo remunerado cando vostede tiña 16 anos? |
Responses |
|
[J_Q07d] |
[TU-GL-Question-J_Q07d-1] Cal é o traballo principal do seu pai ou titor? Por favor, diga o título do traballo e indique se el é autónomo ou non o é. [TU-GL-Question-J_Q07d-2] Cal era o traballo principal do seu pai ou titor cando vostede tiña 16 anos? Por favor, diga o título do traballo e indique se el era autónomo ou non o era. |
Responses |
|
[J_Q07e] |
[TU-GL-Question-J_Q07e-1] Que fai o seu pai ou titor no seu traballo principal? Por favor, describa o tipo de traballo que fai. [TU-GL-Question-J_Q07e-2] Que facía o seu pai ou titor no seu traballo principal? Por favor, describa o tipo de traballo que facía. |
Responses |
|
[J_C08] |
[J_Q08] |
[TU-GL-Question-J_Q08-1] Cantos libros ten máis ou menos na súa casa? Non inclúa revistas, xornais ou libros escolares. Para dar unha estimación, un metro de estante corresponde máis ou menos a 40 libros. [TU-GL-Question-J_Q08-2] Cantos libros tiña máis ou menos na súa casa cando vostede tiña 16 anos? Non inclúa revistas, xornais ou libros escolares. Para dar unha estimación, un metro de estante corresponde máis ou menos a 40 libros. |
Responses |
|
[J_END] |
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[NativeSpeaker] |
Responses |
|
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[DC_BQ_automaticAssignment] |
[DC_BQ_automatic] |
[DISP_BQ] |
Responses |
|
[DISP_BQ_IN] |
Responses |
|
[testIfskipCIlang] |
[CILANG] | Agora dareille o ordenador para realizar a próxima parte da enquisa. Que lingua lle gustaría usar cando traballe co ordenador? |
Responses |
|